丹道 Дань Дао

даосская алхимия

Страница: Алхимический метод школы [Чжан] Саньфэна

Алхимический метод

三丰派丹法略讲
Алхимический метод школы [Чжан] Саньфэна. Краткий обзор.

二丰派丹法综分文始派与少阳派的特点,自成体系。其入手功夫,既不执于有为,又不执于无为,于阴阳栽接中创一消静法门,开创和秘传问类阴阳三家相见的龙虎丹法。
Алхимический метод школы Саньфэна обобщает различные аспекты алхимических методов школы Вэньши и Шаоян (shǎo yáng), образуя цельную самодостаточную систему. Его подготовительные  практики, не делают акцента ни на состоянии ю вэй (деяние) ни на состоянии у вэй (недеяние). Парные практики инь ян взращивания естественно (внутренне) объединены в единое целое с методами  чистого (одиночного) покоя.  Открытая и тайная передача тождественна алхимическому методу школы дракона и тигра, встречающемуся в школах инь ян трёх семей.


张三丰《道言浅近说》云:“心止于脐下曰凝神;气归于脐下曰调息;神息相依,守其清静自然曰勿忘;順其清静自然曰勿助。勿忘勿助,以默以柔,息活泼而心自在,即用钻字诀。”其筑基功夫,除以生龙活虎添油续命外,亦须修心炼性,心定性淸自然药生。药分内外,内药养性,为自身所生元精;外药立命,须采取身外先天一炁。心性静定而元气长,元神活,渐返先天无极之境。

В трактате Чжан Саньфэна ”Доступное толкование даосских терминов” говорится: ”Остановку синь ниже пупка называют сгущением духа; собирание ци ниже пупка называют регулированием дыхания си; дух и дыхание си взаимно опираются. Охранение естественного покоя называют памятованием; следование естественному покою называют “отсутствие [осознанного] воздействия”. Памятование и “ отсутствие [осознанного] воздействия”, безмолвие и мягкость, непрерывное дыхание и освобождённый ум синь, составляют секретные знаки, применяемые в обучении”. В работе по возведению основы (фундамента), кроме внешней практики добавления масла для продления судьбы, в процессе которой рождается дракон и оживает тигр, также необходимо совершенствовать синь и переплавлять природу син. Когда синь стабильно и природа син очищена естественно рождается лекарство. Лекарство делится на внутреннее и внешнее. Внутреннее лекарство взращивания природы син, является рождённое в теле первичное семя цзин. Внешнее лекарство, сохраняющее судьбу мин,  является проявленная в теле из пустоты прежденебесная единая ци.  Когда синь и природа син в покое и стабильны, а первичная ци в полноте, оживает (становится подвижным) первичный дух, постепенно возвращаясь к состоянию (рубежу) прежденебесного небытия.

三丰派又传陈抟所创睡功“蛰龙法”,以神默气冥,虽睡还醒,元和内运之功得道,适宜老人修炼。
В школе [Чжан] Саньфэна также передаётся созданная Чень Туанем практика сна ”Метод спящего дракона (zhélóngfā)”. Дух шэнь в безмолвии погружают в ци, хоть и спишь, но сознание присутствует, начиная с практики внутреннего движения достигают (свершают) дао. Подходит пожилым людям для совершенствования.    

张三丰

 

© 2013 - 2018 丹道 Дань Дао
Перепечатка материалов сайта и форума в печатных изданиях или на страницах интернет-сайтов разрешается только с письменного разрешения владельцев сайта www.dandao.ru. Авторские тексты и переводы размещенные на сайте www.dandao.ru и его форуме (www.dandao.ru/forum), являются исключительной собственностью владельцев сайта www.dandao.ru (если явно не указано другое) и защищены законом РФ об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное воспроизведение материалов без письменного разрешения владельцев сайта www.dandao.ru запрещается.